[访谈] 暴雪CEO:大家放心 我们没有放弃魔兽争霸3重制版

作者:西恩war32021-02-24 13:25:23

一篇德国媒体采访暴雪CEO的采访中,谈到了魔兽争霸3重制版以及它的未来。采访稿原文是德语,而且要付费才能观看,有德国热心水友将其翻译成英语,懂德语的Neo在推特上点赞并转发,热心水友谷歌小码农又将其翻译成了中文。

我们就来看看关于war3重制版,暴雪CEO都有哪些话吧~

Gamestar: Why didnt changed much during the last year? Where are the promised features like a ladder system? Fans delivered those features, why wasnt blizzard able to? Did you give up on warcraft 3?

记者:为什么上一年我们没看到很多变化?之前不是答应过粉丝会有一个天梯系统吗?现在粉丝自发性的开发了天梯(注:W3C),为什么暴雪却做不到呢?你们已经放弃魔兽3了吗?

J Allen Brack: No, no, we feel still responsible for the game and the community. There are poeple who still working on it. They will develope further updates and features for Warcraft 3 Reforged.

Thats an ongoing process.

暴雪CEO J Allen Brack:不不,我们仍然觉得应该对这个游戏和游戏的社区玩家负责。我们还有人在开发它。他们会为魔兽3重制版开发未来的更新和新功能,这是我们一个一直在做的事情。

The team which working on WC3 is releative small. They also working on different other projects. But like with all other Blizzardgames, we trying to make the best out of it. Thats why we still working on it an the ladder is a feature, we still want to deliver.

现在负责开发魔兽3重制版的队伍相对来说是比较小的(一个队伍)。他们现在同时也负责开发其他项目。但是就像其他暴雪游戏一样,我们都会尽力做到最好。也就是为什么我们还在开发它,我们还在开发天梯系统,我们仍然想(给玩家)交付新功能。

暴雪CEO:放心吧 我们没有放弃魔兽争霸3重制版

究竟是真不放弃还是“打太极”?暴雪只有用之后的行动来证明了。